Once you have finalized your script breakdown, you can export it to Final Draft and continue working on your script: collaborate and make changes.
All your tags, including custom ones, will also be exported:
Open the exported file in the Final Draft, go to the Production tab > Tags Mode:
Turn on the Tags Mode and see the magic:
All your tags will be recognized: